ГОСТ Р 51885-2002: Знаки информационные для общественных мест

Терминология ГОСТ Р 51885-2002: Знаки информационные для общественных мест оригинал документа:

005 Автобус (рисунок А.5)

Стандартизованное графическое содержание: автобус, вид сбоку.

Назначение: указание на автобусный транспорт.

Область применения: общественные места, здания, учреждения, карты, справочники, расписания.

Определения термина из разных документов: Автобус

050 Билеты (рисунок А.47)

Стандартизованное графическое содержание: рука, держащая два билета.

Назначение: указание и обозначение службы выдачи билетов. Допускается использовать для обозначения билетных автоматов. Знак не допускается использовать для указания на контроль билетов.

Область применения: общественные места, здания и учреждения, транспортные средства, планы этажей, информационные схемы, карты.

Определения термина из разных документов: Билеты

032 Больница (рисунок А.29)

Стандартизованное графическое содержание: кровать и над ней контур креста или в зависимости от традиции, любой другой символ, ассоциирующийся с медицинской помощью.

Назначение: указание на место, где имеется постоянная медицинская служба, и/или обозначение здания и пристроек к нему, в которых расположена такая служба.

Область применения: общественные места, учреждения, общественные службы, карты, справочники, путеводители.

Определения термина из разных документов: Больница

044 Бугельный подъемник (рисунок А.41)

Стандартизованное графическое содержание: силуэт человека, стоящего на лыжах и держащегося за бугель, направленный в сторону движения, вид сбоку.

Назначение: указание на транспортный бугельный подъемник, предназначенный только для подъема на лыжах.

Область применения: горнолыжные базы и туристические центры, информационные щиты, карты, путеводители.

Определения термина из разных документов: Бугельный подъемник

049 Бюро находок. Утерянные и найденные вещи (рисунок А.46)

Стандартизованное графическое содержание: перчатка, зонт с ярлыком, на котором изображен вопросительный знак, и портфель.

Назначение: указание и обозначение места, куда заявляют об утерянных вещах и где могут быть получены найденные вещи. Знак не должен использоваться для обозначения бюро по розыску затерявшегося багажа.

Область применения: общественные места, здания и учреждения, информационные схемы, карты, путеводители.

Определения термина из разных документов: Бюро находок. Утерянные и найденные вещи

045 Ванна (рисунок А.42)

Стандартизованное графическое содержание: силуэт человека в ванне с водой, изображенной с помощью волнистой черты.

Назначение: указание и обозначение места внутри здания, где расположено оборудование, позволяющее человеку частично погрузиться в воду в горизонтальном положении. Знак не должен использоваться для указания или обозначения душа или бассейна.

Область применения: общественные места, здания и учреждения, планы этажей, информационные схемы, карты, справочники.

Определения термина из разных документов: Ванна

003 Вертолет (рисунок А.3)

Стандартизованное графическое содержание: вертолет, вид сбоку.

Назначение: указание на вертолетный транспорт.

Область применения: общественные места, здания, учреждения, карты, справочники.

Определения термина из разных документов: Вертолет

054 Встаньте по четыре в ряд (рисунок А.51)

Стандартное графическое содержание: закрашенные силуэты четырех стоящих рядом людей, вид спереди, за каждым из которых видны подобные контурные силуэты.

Назначение: информировать пассажиров о том, что они должны встать по четыре в ряд.

Область применения: телескопические кресла на четыре места, лыжные станции и туристические центры, указательные щиты, карты, путеводители.

Определения термина из разных документов: Встаньте по четыре в ряд

026 Вход

Стандартизованное графическое содержание: по ГОСТ Р 12.4.026

Назначение: указание и обозначение места входа или маршрута, рекомендуемого для того, чтобы попасть в какое-либо помещение.

Области применения: общественные места, учреждения и общественные службы, карты, справочники, путеводители, транспортные средства.

Определения термина из разных документов: Вход

027 Выход

Стандартизованное графическое содержание: по ГОСТ Р 12.4.026

Назначение: указание и обозначение места выхода или маршрута, рекомендуемого для того, чтобы выйти из какого-либо помещения.

Область применения: общественные места, учреждения и общественные службы, карты, справочники, путеводители, транспортные средства.

Определения термина из разных документов: Выход

3.2 графический знак: Визуально воспринимаемое изображение, предназначенное для сообщения информации независимо от языка. Знак может быть нарисован, напечатан или нанесен любым другим способом.

Определения термина из разных документов: графический знак

3.6 графическое содержание: Элементы графического знака с указанием их относительного расположения.

Определения термина из разных документов: графическое содержание

041 Держитесь по двое (рисунок А.38)

Стандартизованное графическое содержание: вид спереди двух сплошных силуэтов людей, стоящих рядом, за каждым из которых видны контуры подобных силуэтов.

Назначение: указание, предписывающее пассажирам держаться по двое.

Область применения: двухместные кресельные канатные дороги и бугельные подъемники.

Определения термина из разных документов: Держитесь по двое

042 Держитесь по трое (рисунок А.39)

Стандартизованное графическое содержание: вид спереди трех сплошных силуэтов людей, стоящих рядом, за каждым из которых видны контуры подобных силуэтов.

Назначение: указание, предписывающее пассажирам держаться по трое.

Область применения: трехместные кресельные канатные дороги.

Определения термина из разных документов: Держитесь по трое

046 Душ (рисунок А.43)

Стандартизованное графическое содержание: вид сбоку душа, из сетки которого в бак льется вода, изображенная с помощью пунктира.

Назначение: указание и обозначение оборудования, позволяющего человеку помыться под непрерывным потоком рассеиваемой воды, или указание и обозначение помещения, в котором расположено такое оборудование. Знак не должен использоваться для указания или обозначения ванны.

Область применения: общественные места, здания и учреждения, планы этажей, информационные схемы, карты, путеводители.

Определения термина из разных документов: Душ

017 Женский туалет (рисунок А.16)

Стандартизованное графическое содержание: женский силуэт рядом с унитазом, вид спереди.

Назначение: указание на вход в женские туалеты.

Область применения: общественные места, учреждения и общественные службы, карты, справочники, путеводители.

Определения термина из разных документов: Женский туалет

007 Женщина (рисунок А.7)

Стандартизованное графическое содержание: женский силуэт.

Назначение: указание туалета для женщин.

Область применения: общественные места, здания, учреждения.

Определения термина из разных документов: Женщина

030 Жилье (рисунок А.27)

Стандартизованное графическое содержание: силуэт человека, спящего в кровати.

Назначение: указание на место, где может быть временно предоставлено или заказано жилье.

Области применения: общественные места, учреждения, общественные службы, карты, справочники, путеводители.

Определения термина из разных документов: Жилье

039 Закройте предохранительную перекладину ¹⁾ (рисунок А.36)

Стандартизованное графическое содержание: вид сбоку подвесного кресла с предохранительной перекладиной; стрелка показывает направление, в котором закрывается перекладина.

Назначение: указание, предписывающее пассажирам закрыть предохранительную перекладину (или предохранительную цепь) немедленно после посадки.

Область применения: кресельная канатная дорога с предохранительными перекладинами (или с предохранительными цепями).

Определения термина из разных документов: Закройте предохранительную перекладину ¹⁾

013 Зал ожидания (рисунок А.13)

Стандартизованное графическое содержание: два человеческих силуэта (вид сбоку) и часы у них над головами.

Назначение: указание мест, где люди могут ожидать чего-либо, например на вокзале или в больнице.

Определения термина из разных документов: Зал ожидания

029 Занятия спортом (рисунок А.26)

Стандартизованное графическое содержание: три различные спортивные принадлежности.

Назначение: указание на расположение места, предназначенного для спортивных занятий.

Области применения: общественные места, учреждения и общественные службы, карты, справочники, путеводители.

Определения термина из разных документов: Занятия спортом

009 Заправочная станция (рисунок А.9)

Стандартизованное графическое содержание: бензоколонка со шлангом.

Назначение: указание на наличие горючего для двигателей.

Область применения: общественные места, здания, учреждения, карты, справочники, расписания.

Определения термина из разных документов: Заправочная станция

3.3 знак, предназначенный для оповещения публики; пиктограмма: Графический знак, предназначенный для сообщения информации широкой публике, для понимания которого не должны требоваться специальные или профессиональные знания.

Определения термина из разных документов: знак, предназначенный для оповещения публики

028 Камера хранения (рисунок А.25)

Стандартизованное графическое содержание: комплект из четырех мест багажа, аккуратно размещенных на двух полках.

Назначение: указание на место, где можно временно оставить багаж на хранение.

Область применения: общественные места, учреждения и общественные службы, карты, справочники, путеводители.

Определения термина из разных документов: Камера хранения

033 Канатная подвесная дорога с большими кабинами (рисунок А.30)

Стандартизованное графическое содержание: большая прямоугольная кабина с несколькими окнами, подвешенная на наклонном тросе, вид сбоку.

Назначение: указание на транспортную канатную дорогу, пассажиры которой едут в закрытых подвесных кабинах большой вместимости.

Область применения: горнолыжные базы и туристические центры, информационные щиты, карты, путеводители.

Определения термина из разных документов: Канатная подвесная дорога с большими кабинами

034 Канатная подвесная дорога с малыми кабинами (рисунок А.31)

Стандартизованное графическое содержание: малая шестиугольная кабина с одним окном, подвешенная на наклонном тросе, вид сбоку.

Назначение: указание на транспортную канатную дорогу, пассажиры которой едут в закрытых подвесных кабинах малой вместимости.

Область применения: горнолыжные базы и туристические центры, информационные щиты, карты, путеводители.

Определения термина из разных документов: Канатная подвесная дорога с малыми кабинами

036 Кресельная канатная дорога (рисунок А.33)

Стандартизованное графическое содержание: силуэт человека, который сидит в кресле, подвешенном на наклонном тросе, вид сбоку.

Назначение: указание на транспортное средство, пассажиры которого едут по одному на подвесных креслах.

Область применения: горнолыжные базы и туристические центры, информационные щиты, карты, путеводители.

Определения термина из разных документов: Кресельная канатная дорога

057 Крутой склон (для подъемных склонов) ¹⁾ (рисунок А.54)

Стандартное графическое содержание: силуэт лыжника на лыжах в профиль, которого почти вертикально тянет подъемник. Лыжи параллельны стороне закрашенного равностороннего треугольника со знаком % наклона.

Назначение: информировать лыжников об особой крутизне некоторых участков подъемного склона.

Область применения: лыжные станции и туристические центры, указательные щиты, карты, путеводители.

¹⁾ Если знак используют в качестве сигнала безопасности, то должны соблюдаться требования к цвету и форме, приведенные в ИСО 3864.

Определения термина из разных документов: Крутой склон (для подъемных склонов) ¹⁾

011 Лестница (рисунок А.11)

Стандартизованное графическое содержание: лестница с двумя силуэтами людей, один из которых поднимается, а другой спускается по лестнице, если не предусмотрено определенное направление;

лестница с одним силуэтом спускающегося человека - лестница, предназначенная только для спуска;

лестница с одним силуэтом поднимающегося человека - лестница, предназначенная только для подъема

Назначение: указание на проход по неподвижной лестнице. Знак не должен использоваться для указания или обозначения эскалатора.

Область применения: общественные места, здания, учреждения.

Определения термина из разных документов: Лестница

021 Лифт (рисунок А.20)

Стандартизованное графическое содержание: кабина лифта в шахте и несколько кнопок в кабине. Силуэт человека, стоящего в кабине.

Стрелка, направленная вверх, над кабиной. Стрелка, направленная вниз, под кабиной.

Назначение: указание на расположение пассажирского лифта.

Область применения: общественные места, учреждения и общественные службы, карты, справочники, путеводители.

Определения термина из разных документов: Лифт

016 Мужской туалет (рисунок А.15)

Стандартизованное графическое содержание: мужской силуэт рядом с унитазом, вид спереди.

Назначение: указание на вход в мужские туалеты.

Область применения: общественные места, учреждения и общественные службы, карты, справочники, путеводители.

Определения термина из разных документов: Мужской туалет

006 Мужчина (рисунок А.6)

Стандартизованное графическое содержание: мужской силуэт.

Назначение: указание туалета для мужчин.

Область применения: общественные места, здания, учреждения.

Определения термина из разных документов: Мужчина

018 Мусорный ящик (рисунок А.17)

Стандартизованное графическое содержание: силуэт человека, стоящего рядом с мусорным ящиком, изображенным в вертикальном сечении. Четыре маленьких квадрата, обозначающих выбрасываемый мусор и падающих в мусорный ящик.

Назначение: указание на мусорный ящик, в который следует класть мусор.

Области применения: общественные места, учреждения и общественные службы, карты, справочники, путеводители.

Определения термина из разных документов: Мусорный ящик

3.4 назначение: цель графического знака.

Определения термина из разных документов: назначение

001 Направление (рисунок А.1)

Стандартизованное графическое содержание: стрелка с бельгийским (из двух параллелограммов) острием, угол в вершине которого составляет от 84° до 86°.

Назначение: указание направления.

Область применения: общественные места, здания, учреждения.

Определения термина из разных документов: Направление

019 Не бросать мусор в данном месте (рисунок А.18)

Стандартизованное графическое содержание: рука, бросающая мусор и запрещающий крест, перечеркивающий только выбрасываемую вещь. Запрещающий крест может быть красным полупрозрачным.

Назначение: указание на место, где запрещено бросать мусор.

Область применения: общественные места, учреждения и общественные службы, карты, справочники, путеводители, транспортные средства.

Определения термина из разных документов: Не бросать мусор в данном месте

3.5 область применения: Контекст, в котором уместно использование графического знака для передачи сообщения.

Определения термина из разных документов: область применения

020 Обмен (рисунок А.19)

Стандартизованное графическое содержание: банкнота с изображенным на ней валютным знаком и три произвольно расположенные монеты с различными валютными знаками.

Назначение: указание на расположение бюро обмена иностранной валюты.

Область применения: общественные места, учреждения и общественные службы, карты, справочники, путеводители, расписания.

Определения термина из разных документов: Обмен

3.1 объект: Изображение с помощью графического знака.

Определения термина из разных документов: объект

014 Огнетушитель

Стандартизованное графическое содержание: по ГОСТ Р 12.4.026.

Назначение: указание на место расположения огнетушителя и/или обозначение огнетушителя.

Область применения: учреждения, промышленные предприятия, общественный транспорт, мосты, тоннели, увеселительные заведения.

Определения термина из разных документов: Огнетушитель

037 Опустите поручень¹⁾ (рисунок А.34)

Стандартизованное графическое содержание: силуэт человека, сидящего в подвесном кресле и опускающего защитный поручень, вид сбоку; стрелка показывает направление движения поручня.

Назначение: указание, предписывающее пассажирам опустить поручень немедленно после посадки.

Область применения: кресельная канатная дорога с поручнями.

Определения термина из разных документов: Опустите поручень¹⁾

025 Особо охраняемая природная зона (рисунок А.24)

Стандартизованное графическое содержание: силуэт дерева рядом с силуэтом животного.

Назначение: указание на расположение охраняемого места, предназначенного для защиты флоры и фауны.

Область применения: общественные места, учреждения и службы, карты, справочники, путеводители.

Определения термина из разных документов: Особо охраняемая природная зона

040 Откройте предохранительную перекладину ¹⁾ (рисунок А.37)

Стандартизованное графическое содержание: вид сбоку подвесного кресла с предохранительной перекладиной; стрелка показывает направление, в котором открывается перекладина.

Назначение: указание места, в котором пассажиры, приближаясь к верхней или нижней площадке, должны открыть предохранительную перекладину (или предохранительную цепь).

Области применения: кресельная канатная дорога с предохранительными перекладинами (или с предохранительными цепями).

¹⁾ Если знак используют в качестве сигнала безопасности, то должны соблюдаться требования к цвету и форме, приведенные в ИСО 3864.

Определения термина из разных документов: Откройте предохранительную перекладину ¹⁾

010 Питьевая вода (водопроводная) (рисунок А.10)

Стандартизованное графическое содержание: кран над стаканом с водой, обозначенной волнистыми линиями.

Назначение: указание на питьевую (водопроводную) воду.

Область применения: общественные места, здания, учреждения, карты, справочники.

Определения термина из разных документов: Питьевая вода (водопроводная)

056 Поднимайтесь и выходите (для лыжников) ¹⁾ (рисунок А.53)

Стандартное графическое содержание: силуэт лыжника на лыжах в профиль, сходящего с подвесного кресла; стрелка указывает направление требуемого движения.

Назначение: информировать пассажиров лыжников, сидящих на телескопическом кресле, о месте, где они должны высаживаться.

Область применения: лыжные станции и туристические центры, указательные щиты, карты, путеводители.

Определения термина из разных документов: Поднимайтесь и выходите (для лыжников) ¹⁾

038 Поднимите поручень¹⁾ (рисунок А.35)

Стандартизованное графическое содержание: силуэт человека, сидящего в подвесном кресле и поднимающего защитный поручень, вид сбоку; стрелка показывает направление движения поручня.

Назначение: указание места, в котором пассажиры, приближаясь к верхней или нижней площадке, должны поднять защитный поручень.

Область применения: кресельная канатная дорога с поручнями.

¹⁾ Если знак используют в качестве сигнала безопасности, то должны соблюдаться требования к цвету и форме, приведенные в ИСО 3864.

Определения термина из разных документов: Поднимите поручень¹⁾

055 Поднимитесь и выходите (для пешеходов) ¹⁾ (рисунок А.52)

Стандартное графическое содержание: силуэт человека в профиль, сходящего с подвесного кресла, стрелка указывает направление требуемого движения.

Назначение: информировать пассажиров без лыж, сидящих на телескопическом кресле, о месте, где они должны высаживаться.

Область применения: лыжные станции и туристические центры, указательные щиты, карты, путеводители.

Определения термина из разных документов: Поднимитесь и выходите (для пешеходов) ¹⁾

043 Приподнимите носки лыж (рисунок А.40)

Стандартизованное графическое содержание: силуэт человека в лыжах, сидящего на подвесном кресле, вид сбоку, стрелка вблизи носков лыж, направленная вверх.

Назначение: указание места, где пассажиры должны приподнять носки лыж.

Область применения: кресельные канатные дороги.

Определения термина из разных документов: Приподнимите носки лыж

002 Разрешается курить (рисунок А.2)

Стандартизованное графическое содержание: сигарета с дымом, вид сбоку.

Назначение: указание мест, где разрешено курить.

Область применения: общественные места, здания, учреждения.

Определения термина из разных документов: Разрешается курить

3.8 рекомендуемый образец: Предпочтительная графическая интерпретация графического знака, соответствующая стандартизованному графическому содержанию.

Определения термина из разных документов: рекомендуемый образец

031 Ресторан (рисунок А.28)

Стандартизованное графическое содержание: перпендикулярно скрещенные вилка и нож.

Назначение: указание на место, где можно поесть или приобрести горячую и холодную еду и где разрешено подавать винно-водочные изделия.

Область применения: общественные места, учреждения, общественные службы, карты, справочники, путеводители, расписания, транспортные средства.

Определения термина из разных документов: Ресторан

022 Самолет (рисунок А.21)

Стандартизованное графическое содержание: изображение самолета в плане.

Назначение: указание на расположение аэропорта.

Область применения: общественные места, учреждения и общественные службы, карты, справочники, путеводители, расписания.

Определения термина из разных документов: Самолет

048 Сквош / ракетбол (рисунок А.45)

Стандартизованное графическое содержание: линии, изображающие угол комнаты, на них налагается силуэт человека, держащего ракетку, над которой изображен мяч.

Примечание - При исполнении в малом масштабе мяч может быть опущен.

Назначение: указание и обозначение оборудования, позволяющего заниматься сквошем и /или ракетболом.

Знак не должен использоваться для обозначения тенниса или настольного тенниса.

Область применения: общественные места, здания и учреждения, информационные схемы, карты, путеводители.

Определения термина из разных документов: Сквош / ракетбол

3.7 стандартизованное графическое содержание: Графическое содержание, соответствующее тексту - описанию каждого объекта.

Определения термина из разных документов: стандартизованное графическое содержание

023 Стоянка транспортных средств указанного типа (рисунок А.22)

Стандартизованное графическое содержание: заглавная буква Р без уширения в основании в сочетании с соответствующим графическим знаком, обозначающим конкретный тип транспортного средства.

Назначение: указание на расположение места, где можно поставить на стоянку дорожные транспортные средства (дополнительно должны быть указаны сведения о страховании, охране, стоимости стоянки и т.д.).

Область применения: общественные места, учреждения и общественные службы, карты, справочники, путеводители, увеселительные и спортивные заведения, коммерческие центры.

Определения термина из разных документов: Стоянка транспортных средств указанного типа

024 Судно (рисунок А.23)

Стандартизованное графическое содержание: вид сбоку соответствующего водного транспортного средства.

Назначение: указание на расположение служб водного транспорта и обозначение этих служб.

Область применения: общественные места, учреждения и общественные службы, карты, справочники, путеводители и расписания.

Определения термина из разных документов: Судно

012 Такси (рисунок А.12)

Стандартизованное графическое содержание: такси, вид спереди; в состав знака входит надпись «TAXI».

Примечание - При исполнении в уменьшенном масштабе надпись «TAXI» может быть опущена.

Назначение: указание на перевозки такси.

Области применения: общественные места, здания, учреждения, карты, справочники, путеводители.

Определения термина из разных документов: Такси

051 Телескопическое кресло на два места (рисунок А.48)

Стандартное графическое содержание: силуэты двух людей, сидящих на кресле, подвешенном на наклонном тросе, вид сбоку.

Назначение: информация о том, что телескопическое кресло может транспортировать одновременно двух пассажиров, сидящих рядом.

Область применения: лыжные станции и туристические центры, указательные щиты, карты, путеводители.

Определения термина из разных документов: Телескопическое кресло на два места

052 Телескопическое кресло на три места (рисунок А.49)

Стандартное графическое содержание: силуэты трех людей, сидящих на кресле, подвешенном на наклонном тросе, вид сбоку.

Назначение: информация о том, что телескопическое кресло может транспортировать одновременно трех пассажиров, сидящих рядом.

Области применения: лыжные станции и туристические центры, указательные щиты, карты путеводители.

Определения термина из разных документов: Телескопическое кресло на три места

053 Телескопическое кресло на четыре места (рисунок А.50)

Стандартное графическое содержание: силуэты четырех людей, сидящих на кресле, подвешенном на наклонном тросе, вид сбоку.

Назначение: информация о том, что телескопическое кресло может транспортировать одновременно четырех пассажиров, сидящих рядом.

Область применения: лыжные станции и туристические центры, указательные щиты, карты, путеводители.

Определения термина из разных документов: Телескопическое кресло на четыре места

008 Телефон (рисунок А.8)

Стандартизованное графическое содержание: телефонная трубка, вид сбоку.

Назначение: указание на телефонную связь.

Область применения: общественные места, здания, учреждения, карты, справочники, путеводители.

Определения термина из разных документов: Телефон

047 Теннис (рисунок А.44)

Стандартизованное графическое содержание: силуэт человека, держащего ракетку, над которой изображен мяч; двойной горизонтальной линией изображен верх сетки.

Назначение: указание и обозначение места, где можно играть в теннис, и/или указание и обозначение теннисных кортов. Знак не должен использоваться для обозначения настольного тенниса, сквоша или ракетбола.

Область применения: общественные места, здания и учреждения, информационные схемы, карты, путеводители.

Определения термина из разных документов: Теннис

004 Трамвай (рисунок А.4)

Стандартизованное графическое содержание: трамвай, вид сбоку.

Назначение: указание на трамвайный транспорт.

Область применения: общественные места, здания, учреждения, карты, справочники, расписания.

Определения термина из разных документов: Трамвай

015 Туалет (рисунок А.14)

Стандартизованное графическое содержание: унитаз с сиденьем и крышкой, вид спереди.

Назначение: указание на вход в общественный туалет (мужской или женский).

Области применения: общественные места, учреждения и общественные службы, карты, справочники, путеводители.

Определения термина из разных документов: Туалет

035 Фуникулер (зубчатая железная дорога) (рисунок А.32)

Стандартизованное графическое содержание: кабина фуникулера (зубчатой железной дороги).

Назначение: указание на транспортный фуникулер (зубчатую железную дорогу), пассажиры которого едут в закрытых кабинах.

Область применения: горнолыжные базы и туристические центры, информационные щиты, карты, путеводители.

Определения термина из разных документов: Фуникулер (зубчатая железная дорога)